?

Log in

No account? Create an account
Дом Ясеня's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Дом Ясеня's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Wednesday, March 5th, 2014
11:36 am
[altynkel]
Wednesday, October 24th, 2012
11:10 am
[cheetah_gra]
Школа Северной Традиции Нордхейм
Наконец-то запущен новый сайт Школы Северной Традиции Нордхейм. Там - кое-какие материалы, описание наших основных курсов (количество курсов увеличивается с каждым днем :)), описание команды (дополняется), контактные данные, новости и так далее.

Сейчас мы одновременно набираем группу на Кавказский Выездной Семинар (конец ноября-начало декабря) и ряд групп на краткосрочные тренинги в Москве (начало-середина декабря), по основным специфическим направлениям. Первыми в расписании, естественно,
Руническое искусство: базовый курс Антона Платова, затем 

Голос как инструмент работы мага от А. Салтыкова и
Три круга здоровья: минералы, растения и животные от А. Тетеревятникова.

Заходите... 
NordheimV1_logo1
Thursday, April 5th, 2012
12:14 am
[ladolado]

Стиль группы сложно определить одним словом — на сегодняшний момент это является гармоничным сплавом фолка, джаза и рока. Мы назвали это «альтернативным фолком». К такому стилю мы шли очень долго, и часть заслуги его рождения принадлежит многим талантливым музыкантам, с которыми мы сотрудничали на разных этапах существования нашего творчества. Среди них Юрий Андрейчук («Воинство Сидов», «Clann Lir»), Никита Попов («Pep-See»), Михаил Посадский («Разнотравие»), Александр Макарров («Тол Мириам»), Павел Давыдович («Мельница», «Разнотравие»), музыканты группы «Оргия Праведников», а также многие другие.

На презентации нашего нового альбома «Зов» вы также сможете увидеть и услышать:
— Михаила Посадского (Рыбу), лидера легендарного «Разнотравья», который немало сделал для появления этого альбома на свет;
— студию Народного Театра ФРТК, которая представит зрителям весеннее мистериальное действие-перфоманс, а также наших друзей-фольклористов во главе с Ладой Черкасовой — с календарными народными песнями;
— и других приглашенных гостей, чьи имена пока что будут держаться в секрете.

Начало пресс-конференции в 18:00, начало концерта в 19:00.
Билеты: от 300 р.

Событие в сети:
Сайт группы
http://www.kalendar.sleipnir.ru

«ВКонтакте»: http://vk.com/club36415480
«Facebook»: http://www.facebook.com/events/255192481233228
Wednesday, November 2nd, 2011
2:22 pm
[cheetah_gra]
От Самайна до Самайна: Так Замыкается Круг...

Фонд Развития Традиционной Культуры и группа «КАЛЕНДАРЬ»
Представляют четвертую, итоговую встречу
из цикла бесед-концертов
«Встречи На Перекрестке Времен»
.

Что-то закончилось, что-то начинается. Годовой цикл концертов-бесед завершился, но сама традиция остается с нами и требует продолжения.
 
Участники трех предыдущих встреч вновь соберутся вместе в уютном зале клуба «…», чтобы подвести итоги совместного путешествия по миру традиционных календарей древней Европы. В этот вечер мы представим все то лучшее, что вошло в три состоявшиеся концерта-беседы, и нечто такое, чего еще никто не видел...

Ждем всех - как наших прошлых гостей, так и тех, кто не смог дойти до наших предыдущих событий...

Событие ВКонтакте
Событие на Facebook


Sunday, August 7th, 2011
5:20 pm
[cheetah_gra]
Концерт-беседа: Бельтан. Купала. Лугнаса. Ночи костров
Вот.... тут и песни есть, и картинки есть как мы мистерии играем тоже..... по-моему, один из лучших концертов в истории "Календаря"... новая версия - полный вариант, в лучшем качестве и с титрами. Полные песни, если интересно, смотрите у меня на Ютьюбе в соответствующем плейлисте: www.youtube.com/playlist.

Wednesday, May 25th, 2011
1:50 am
[cheetah_gra]
"Календарь" и ФРТК: завершающий концерт-беседа!
 4 июня, клуб "Среда обитания"; календарные праздники весенне-летнего сезона...

Tuesday, March 22nd, 2011
1:41 am
[ladolado]
Школа Северной Традиции «Нордхейм» 26-27 марта приглашает
Школа Северной Традиции «Нордхейм» возобновляет работу в новом – очном формате, в Москве.
 
Первый семинар – «Руническое Искусство» Антона Платова – успешно завершился 12 марта (в апреле семинар будет проведен снова, об этом отдельно).
 
В выходные 26-27 МАРТА мы будем представлять весь пакет курсов нового «Нордхейма» всем желающим. Приглашаем всех, кому это может быть интересно!
Мероприятие будет проходить на Звенигородской Биостанции МГУ; проживание и питание – там же.
 
Программа:
 
Суббота, 26-е марта:
 
Середина дня – заезд.
 
Далее – презентация основных КУРСОВ «Нордхейма» (с демонстрациями и разоблачениями :)) )
- Арсений Крымов. Мифология: Введение в миф
- Антон Платов. Руническое Искусство
- Марина Грашина и Максим Васильев. Традиционный календарь как искусство построения жизни
- Андрей Голубев. Минералы, растения и животные: Три круга здоровья
- Марина Грашина и Александр Салтыков. Освобождение и развитие личности через голос: новое открытие традиционных техник
 
 
Read more...Collapse )
 
Tuesday, February 1st, 2011
1:19 pm
[anton_platov]
Новый концерт-беседа 20 февраля






О предыдущем (октябрьском) концерте-беседе см., напр., тут:
http://anton-platov.livejournal.com/29926.html
Wednesday, November 10th, 2010
2:03 pm
[lbourbeau]
Занятие по Славянской писанке

Школа ремесел и прикладного творчества ИЦ ГАМАЮН

Приглашает на занятие по Славянской Писанке

14 ноября 11.00-16.00

Писанка – это старинный обычай обережной росписи по сырому (живому) яйцу. Писанки писали и дарили на все значимые события в жизни человека: родился ребёнок – писалась писанка, свадьба – тоже писанка, но с другими знаками и пожеланиями, начинали строительство дома – писали писанку и закладывали в основание. Писали писанки и на годовые праздники.

Поводов выразить своим близким внимание и заботу, защитить от напастей было много.
Со временем их не стало меньше. Писанка помогала людям в древние времена, и поможет и вам, делать это толково, с удовольствием и большой пользой.

 

ПодробнееCollapse )

 

Monday, October 11th, 2010
6:43 pm
[cheetah_gra]
САМАЙНСКОЕ ПОЛНОЛУНЬЕ - с Домом Ясеня и "Календарём"!

Фонд Развития Традиционной Культуры
               И группа «КАЛЕНДАРЬ»


Представляют новый формат сценического действа –
                           концерт-беседу

«ВСТРЕЧИ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ВРЕМЕН»

        Клуб БИЛИНГВА, 24 октября, 19-00.
                    Самайнское полнолунье.


                           Встреча первая. 
САМАЙН. Праздник Открытия Врат


   Презентация книги М.Грашиной и М.Васильева
«ЯЗЫЧЕСКИЙ КАЛЕНДАРЬ. МИФ, ОБРЯД, ОБРАЗ»



Уважаемым зрителям, они же – участники, будут представлены:

Песни в осенней гамме (группы «Календарь» и не только),
Разговоры при свечах долгим осенним вечером,
Традиционные народные «Веселые игры о Смерти»,
Магия Годового Коло, с полным ее разоблачением.

Гости:
Лада и Велеслав из общины "Родолюбие",
Богумил из рязанского "Троесвета" 
(объединение "Велесов круг"), Антон Платов - 

и многие другие интересные люди.

История книги не заканчивается выходом в свет,
А только начинается с него.
Допишем книгу вместе!

При поддержке Перекресток Рекордс.

Клуб Билингва, Москва, Кривоколенный перулок, д.10 строение 5, ближ. метро - Тургеневская, Китай-Город, Лубянка, Чистые Пруды.

Вход - 300 р, в предпродаже и по флаеру - 250 р.

Внимание!!!!!!! Информация, представленная на сайте БИЛИНГВА - НЕВЕРНА!!!!!!! Как с ними бороться, я не знаю, поэтому просто во всех объявлениях предупреждаю -ЧИТАТЬ ИНФОРМАЦИЮ ЗДЕСЬ.


ПОДРОБНЕЕ....
Monday, July 12th, 2010
11:51 am
[earlyhawk]
Monday, June 28th, 2010
6:16 pm
[m_i_r_o_e_d]
Thursday, June 24th, 2010
6:16 pm
[cheetah_gra]
КАЛЕНДАРЬ и КУПАЛА!!!!!!
26 июня, суббота
КАЛЕНДАРЬ - на двух фестивалях:


Ежегодный фест портала Шейдлинкс
15-00, Арт-Музеон, у ЦДХ 

Купала фонда ВЕРЕСК
Международный Фестиваль

17-30, Парк Горького
 

ЖДЁМ ВСЕХ!!!!
Tuesday, June 15th, 2010
2:38 am
[ladolado]
С сегодняшнего выступления Юриного Воинства в "Вермеле" ))

Публика собралась "своя" - душевная и понимающая, люди с обеих сторон рампы получали удовольствие.)
+2Collapse )
Friday, May 14th, 2010
8:17 pm
[altynkel]
Совместный концерт групп MOON FAR AWAY (Архангельск) и ВЕДАНЪ КОЛОДЪ (Красноярск) 16 мая в Москве!
Совместный концерт групп MOON FAR AWAY (Архангельск) и ВЕДАНЪ КОЛОДЪ (Красноярск) 16 мая в Москве! Клуб Mezzoforte, начало в 19:00. М. ВДНХ, Останкинская 1-я ул., 53.
Первое в истории совместное выступление двух культовых групп. Два различных взгляда на современую фольклорную музыку. Песни Поморья и Сибири, встретившиеся в центре России.
На концерте состоятся сразу две громкие презентации: долгожданного, 4-го по счету альбома MFA "MINNESANG", и второй части международного этно-сборника "СЛАВЯНЕ".
http://vkontakte.ru/event17164014

 
Tuesday, April 6th, 2010
12:40 am
[cheetah_gra]
Рада: к слиянию музыки и образа
Наши друзья - "Рада и Терновник" - представляют свой новый проект на этой неделе. С моей точки зрения, это - еще один шаг в направлении, которое я последнее время считаю в искусстве исключительно перспективным: объединение жанров, в данном случае - музыки и живописи; ну и, конечно, традиционная  основа всего этого...



"Славянская мистерия"
- совместный проект художника-космиста Лолы Лонли и группы мистического фолка РАДА & ТЕРНОВНИК.
Премьера проекта пройдет 9 апреля в клубе ПАЛИТРА (Берсеневская набережная, 6/3 , на территории фабрики "Красный Октябрь").
Подробнее ...
Tuesday, March 2nd, 2010
1:19 am
[ladolado]
13 марта - КАЛЕНДАРЬ + Разнотравие + Рада&Терновник (Москва)


Все подробности - на обновлённом сайте группы: http://www.kalendar.sleipnir.ru
Событие ВКонтакте: http://vkontakte.ru/event15527154

Друзья, просим помочь
в распространении вести!
Растяжки, афиши, юзерпики всех размеров - можно взять здесь: http://www.kalendar.sleipnir.ru/bannery/

Ждём вас!)
ДомЖур - это не прокуренный бар, а сидячий зал для лучшего восприятия глубокой, интеллектуальной музыки.)) Тем не менее, там имеется и кафе-бар.
На мероприятии ожидается музыкальная и книжная торговля по теме Традиции.
Thursday, January 28th, 2010
11:17 am
[altynkel]
Веданъ КолодЪ празднует пятилетие!

Славянская этно-группа «ВеданЪ КолодЪ» отпразднует свое пятилетие 7 февраля в Культурном Центре Дом. На концерте пройдет презентация сингла «А на праздник Купала».

«ВеданЪ КолодЪ» споет некоторые песни своей программы, а также песни, подготовленные только для этого концерта. Гостями праздника будут музыканты: группа «Менестрели» (Краснодар), «Белый камень» (Москва), «Турбодзен» (Москва), Анастасия Овчаренко «Ратобор» (Москва), Алексей Кравченко (Москва).


В основе творчества группы лежит реконструкция музыкальной культуры Древней Руси, когда инструментальная музыка тесно переплеталась с вокальной. Мастером Валерием Нарышкиным созданы ныне забытые, а также редкие старинные славянские инструменты. Это русский военный рог, гусли, калюки, гудок, волынка, славянские барабаны и др.

В репертуаре группы - авторские песни, в том числе на старославянском языке, аутентичный русский фольклор в инструментальных обработках, мифы и легенды Сибири и Западной России, инструментальные композиции, горловое пение.

7 февраля, КЦ Дом, 20.00.
www.mtspace.com/naryshkiny
Thursday, December 31st, 2009
10:37 pm
[cheetah_gra]
Friday, December 25th, 2009
5:29 am
[9_worlds]

Некоторые слова, подозрительно общие для Русского и Норвежского языков. Найдено мной при чтении довольно маленького по объёму Русско-Норвежско-Русского словаря 12-13тысяч слов. Я более чем уверен, если заняться этим всерьёз, материала будет на научную работу. Наверняка это кто-то уже сделал. Так что делаю для себя и выкладываю с риском повторить чьи-то изыскания.

Для удобства можно разбить эти слова  на группы по степени общеизвестности факта их связи.  Какие-то из них, безусловно, роднятся и с другими языками Индоевропейской семьи языков, как, например, «ночь» и «natt». (Проверка велась по итальянскому языку, как не входящему в германскую группу). Это пусть будет первая группа слов, и пристального внимания она не вызывает – факты широко известные среди не-филологов. Вторую группу составляют слова «с легендой», родство которых можно проследить, читая «Эдды», с некоторыми мифологемами германского Севера, как, например, «квас» и «Квасир», «брага» и «Браги», «молния» и «Mjøllnir». (Она достаточно рассмотрена в популярной литературе и иногда служит «неопровержимым доказательством» для нестойких умов того, что варяги – это не то скандинавское (т.е. германское) племя, не то сословие пресловутых шведских «воинов-гребцов» «руотси», ну и так далее скользкой тропинкой господ Миллера и Шлёцера, заставивших доблестных викингов забыть Асов в одночасье, едва прижившись в качестве класса господ на Руси, таскать волоком драккары по лесам и горам  и делать другие несуразные вещи. Поэтому не будем отвлекаться на спор с многократно битой гораздо более сведущими в истории людьми теорией норманнского происхождения государственности древних славян, просто отметим, что это сродство имеет место быть)

Слова третьей группы не имеют прямой коннотации, но, тем не менее, близки семантически, вроде «вред» и «vrede» - гнев.  «Холм» и «holm»  – остров и т.д. Особенно приятно включить в их число пару «венед» (человек западнославянского племени венедов) - «venn», друг. (в эстонском языке будет своя нетождественная параллель - «vend», брат!) На мой взгляд, это более чем красноречиво говорит об отношении к нашим предкам на берегах Балтики.

В четвёртую группу включаем «сухой остаток» за вычетом всех вышеперечисленных групп, общеупотребляемые слова русского языка или их менее везучие синонимы прямо созвучны их переводу на норвежский (букмол).

Пятая группа представлена схожими суффиксами, предлогами и приставками – их родство, возможно, больше скажет профессиональному филологу.

 

 

  1. Nese – нос

Droemme – спать, дремать. Dormire – спать (ит.)

Mjød – мёд. В итальянском языке miele, например. Менее похоже.

Nei – нет. (По-эстонски – ei. Хотя эстонский язык и относится к другой языковой группе, конечно.)

Søvn сон. Лат. somnia

Katt кот, кошка. Gatta, gatto.(ит)

Meg - меня 

Jeg (читается «яй») – я (местоимение первого лица ед.числа). Ит. Io

Dans танец, ит. danza

Natt ночь. Notte, nykta etc.

Sette сажать, ит. sedere

Sitte сидеть, ит. sedere

Seg себя, ит. ” sé”

Sol Солнце, лат. Sol

Salt соль, ит. sale

Stå стоять, ит. stare

Sviger свекор. Оказалось, в итальянском «почти одинаково» - suoccero

Sikt (читается как ситт) – сито. Ит. setaccio

Vilje - воля

Rad – ряд. Ср. лат. Radius - луч

Reddik – редька. По-латыни radix - корень

Vad – брод. Сравнение с корнем «вад», откуда произшли слова отвадить, водить.

Oter – выдра.

Mølle – мельница (молоть) (It) Mullino

 

  1. Kvasir - в скандинавской мифологии маленький мудрый человечек, сделанный из слюны богов после окончания войны асов и ванов и первоначально, по-видимому, персонифицировавший хмельной напиток. В «Младшей Эдде» говорится также, что из крови Квасира, убитого карликами (цвергами), был сделан мёд поэзии.

Bragi - бог скальдов (поэтов). Муж Богини Идунн, хранительницы молодильных яблок. Никто не умеет так хорошо складывать стихи и песни, как он, а всякий кто хочет стать поэтом должен просить его покровительства. Эти качества сближают его с названием элементарного алкогольного напитка со схожим действием – вдохновение, лёгкость, живость, в общем, омоложение.

Loki – лукавый Бог-Трикстер, участвовал в появлении первых людей, причина     изготовления многих артефактов и грядущего Рагнарёка – Битвы Богов и Людей с враждебными великанами и конца света. Соответствующее слово – «лукавый»

Mjøllnir – оружие Тора, Бога-Громовника скандинавов. Сравните с русским словом «молния»

Indre (Jordens indre) – недра. Земные недра, например. Возможно родство с мифологическим Индрик-Зверем. «Его мало кто видел, а тем более живого, ведь известно, что всю жизнь он проводит под землей, умело прокладывая себе и подземным водам ходы» . Это тем более возможно, если учесть, что в Эстонии, исторически, лингвистически и в прочих смыслах лежащей в области пересечения влияний  Славян и Германцев (и тем не менее, оставшейся при своих мифологии и языке) Индрек – довольно распространённое имя.

Navn – имя  (несмотря на очевидную общность с другими ИЕ языками, например, итальянским – ”Nome”, проглядывается туманная для несведущих связь со Славянским понятием «Навь» - "Темная Сила", управляющая Миром, одновременно - загробный мир, "тот свет". Одновременно – Силы Изменения. По традиционным фольклорным представлениям, знание ИМЕНИ даёт ВЛАСТЬ над его носителем)

  1. Vrede – гнев

Glupsk - жадный

Råd – (читается как «Род») совет (наставление), сравнить с Верховной Радой Украины. Да и древнее  выражение - «ряд держать», т.е. осуществлять управление, правосудие на демократических началах.

Holm – остров, т.е. возвышенное место посреди чего-то относительно ровного

Kåt – похотливый. И вправду, коты отличаются в этой области. Если их не искалечат, конечно!

Rus – опьянение. Это повеселило больше всего остального!

Treske – колотить

Stav – вообще-то это палка, но сравните ставшие почти брендом Норвегии  stavkirken – деревянные церкви из брёвен, поставленных стоймя! Кроме того, «слог» как часть слова, его составляющая,  по-норвежски тоже звучит схоже с русским словом - stavelse

Tatt в сложносоставных словах, например, «bergtatt», означает «взятый». Для сравнения русское слово «тать» - вор, грабитель.

Penger – деньги. Ср. пеня

Påskudd – предлог. Паскудное это дело, предлог выискивать!

Torn – шип. Тёрн, терновник, терние

Spre(de) - распространять, скорее всего, от общего ИЕ корня

Vekke – будить. Вече?

Sove – спать (как СОВА после ночной охоты)

Knase – хрустеть (наст)

Spørre – спрашивать. Иной раз не поймёшь, спрашивают люди друг друга или спорят.

DIRFSKA  – (Руническая комбинация, долженствующая иметь результатом) смелость. Найдено на сайте Дома Ясеня www.asatru.ru Сравнить со словом «Дерзкий»

Venn – друг. Близкое к «венд, венед» - человек северо-западнославянского племени Венедов. Если этого мало для доказательства статуса наших предков на Балтике, сравните также с эстонским словом vend- «брат»

Slave– раб. Заглавие для самой печальной страницы истории Славянства, когда непожелавших отречься от веры предков Славян продавали по демпинговым ценам на рынках Балтики и не только

 

      4.   Dele – делить

Stolpe – столб

Mål – речь (сравнить «молвь», «людская молвь и конский топ», например)

Skrik – крик

Svinсвинья

Sønnсын

Løk – лук, который «от семи недуг». А древнее слово Laukaz вошло в эстонский язык так, как есть – murulaukas, зелёный лук

Søster – сестра

Torg – Торг, рынок, хотя, возможно, «рынок» сам происходит от «hringr» - круг

Lønn – клён. Lønn ты мой опавший…

Stønn – стон.

Trost – Дрозд. Возможно средневековое заимствование или времён петровских реформ.

Labb – лапа.

Ligge – лежать. Не особенно похоже. Но если вспомнить форму «легай», что будет гораздо проще сделать специалистам по диалектам русского языка, то, возможно, удастся сузить область взаимопроникновения двух культур.

Mening – мнение. Ближе к английскому, конечно.

Drysse – сыпать. Труси́ть.

Dal – долина

Plaske – плескать

Datter, исл. Dóttir - дочь. Дочерь.  

Døgn – сутки. "дён" (ср. старославянское "дьнъ"). "От Земли до Беты - восемь дён." (Высоцкий, "Песня космических негодяев")

God – хороший, годный. Что как бы намекает на схожие интересы с автором мема

Odel – аллод, надел. «Удел», на мой взгляд, наиболее точный перевод. Руна Отила в одном из вариантов названия тоже «Одаль», что ближе в моём понимании  именно к «уделу»

Kort короткий

Snø снег

Gard – город, правда, не на современном норвежском. Гардарика-Русь – страна городов.

Møll – моль

Naken – голый, нагой. «Нагий»

Dusin – дюжина

Prøve – испытание, проба. Предположил бы, что заимствование, но очень уж близко к Прове -  Богу справедливости и правосудия в славянской мифологии

Krus – кружка (факт, что однокоренное со словом «круг»)

Kringla (др-исл. hringr) – круг

Kjoppe – купить

Lege – 1. класть, наиболее нелюбимое филологами «ложить».

Lege – 2. «врач», ср.  лекарь

Stol – стул. Сравнить «стольный», «престол»

Dyr – дорогой

Kuldeхолод

Kalde холодный

Påminnelse – напоминание

Polutavarf – найдено кандидатом исторических наук Л.Р. Прозоровым в сагах в значении слова «по́людье» - объезд правителем и/или его дружиной владений с целью сбора налогов, собственно, «полюдья». Предполагается обратное заимствование, от руссов скандинавами.

Rem - ремень

Gjest – гость

Ribbe - ребро

Os (произносится «ус» – устье (реки). Возможно, восходит к значению Руны Ансуз (Ас, т.е. Бог, уста)

Ber – медведь. Слово «Бер» (ср. «берлога» - логово Бера), видимо, было табуированным и впоследствии вытеснено своим эвфемизмом.

Vals-(verk) – прокатный стан (где валы)

Tykk, tjukk – толстый, густой (старослав. тук- жир, отсюда-«тучный»)

Sveisser – сварщик (согласен, что не особо похоже. Just for lulz!)

Griset – грязный от gris - свинья

Vite – знать, ведать.

Mørkeтемнота, мрак, морок

Gås – гусь, тем не менее, в других славянских языках тоже гусь. Гус. И в английском тоже goose.

Løgn – ложь.

Staut - статный

      5.  På – «по», одно из значений, предлог русского языка

           -sk - суффикс, невозбранно присутствующий также и в русском языке

Om – «о», одно из значений,  предлог русского языка. Также как приставка со         значением «о-»

Sam – приставка «с-», «со-»

 

Список курьёзов сравнительной лингвистики можно пополнять практически с каждой страницы исходного словаря, просто есть желание вернуться к этой теме позже. Возможно, после овладения методологией, которую даёт высшее образование. Если бы я занимался научной деятельностью, то скорее всего в данной области – взаимовлияние культур Славян и Германцев до наступления Средних Веков.

Я не претендую на эпохальное открытие, это всего лишь дилетантское хобби и плод недельного труда, но, если кто-то узнает для себя что-то новое, я буду очень рад об этом узнать.

В свою очередь, хотел бы выразить благодарность следующим авторам исследований, в хронологическом порядке влияния их творчества на результаты размышлений над словарём.

Мария Семёнова

Антон Yggwolod Платов

Дмитрий Yggeld Гаврилов

Лев Прозоров (Озар Ворон) так же известный как Smelding

Автора словаря Александровой Татьяне

 

 

Current Mood: Done!
[ << Previous 20 ]
Дом Ясеня   About LiveJournal.com